La Navidad está a la vuelta de esquina y esta temporada tan característica no solo trae consigo luces brillantes y regalos, sino también una oportunidad única para mejorar tus habilidades en inglés de una manera divertida y festiva. Estamos hablando de como aprender inglés con villancicos.
Tras haber aprendido cómo crear postales navideñas en inglés, hoy damos un paso más y analizaremos cómo los villancicos en inglés puede ser una estrategia efectiva y entretenida para perfeccionar tus destrezas lingüísticas durante las fiestas.
Aparte de ser una actividad muy divertida para hacer con niños…
Historia de los villancicos en inglés
Los villancicos, conocidos como «carols» en inglés, no son simplemente melodías festivas; son verdaderas joyas culturales y lingüísticas que ofrecen una visión única de las tradiciones navideñas en los países de habla inglesa. Ahora que ya sabes cómo desear felices fiestas en inglés, profundicemos en cómo estos cantos pueden enriquecer tu aprendizaje del inglés y ampliar tu comprensión cultural.
Cada villancico tiene una historia fascinante que refleja la rica herencia cultural del mundo angloparlante. Por ejemplo, «The Twelve Days of Christmas» tiene sus raíces en la Inglaterra del siglo XVI y es una especie de juego mnemotécnico para enseñar la fe cristiana en un momento en que ciertas prácticas religiosas estaban prohibidas.
Los villancicos también incorporan símbolos culturales que son únicos de cada región. «Deck the Halls«, por ejemplo, destaca la costumbre de decorar con ramas de acebo durante las celebraciones navideñas. Comprender estos símbolos no solo mejora tu vocabulario, sino que también te sumerge en las tradiciones específicas de la cultura anglófona.
Claves para aprender inglés con villancicos
Es Navidad y vamos a mejorar nuestro inglés con villancicos. A continuación te dejamos una serie de tips para aprovechar estas fiestas y que mejores tus competencias en inglés con villancicos.
1. Aprende y repite villancicos en inglés
La repetición es clave para aprender cualquier idioma, y los villancicos son una manera amena de aplicar este principio. Al escuchar y cantar las mismas canciones una y otra vez, refuerzas vocabulario, gramática y entonación de manera natural y sin esfuerzo. Además, este truco te vale para los villancicos y cualquier otra canción en inglés.
Ejemplo: «Silent Night» (Noche de paz)
«Silent night, holy night,
All is calm, all is bright.»
2. Incorpora vocabulario navideño en inglés
Los villancicos están llenos de vocabulario navideño que puedes incorporar fácilmente a tu repertorio de palabras en inglés. Palabras como «mistletoe» (muérdago), «reindeer» (reno) y «stocking» (calcetín) son esenciales en la temporada y te ayudarán a expandir tu léxico de una manera contextualizada. Por supuesto, los villancicos incorporan estas palabras.
Ejemplo: «Deck the Halls» (Adornen los salones)
«Deck the halls with boughs of holly,
Fa-la-la-la-la, la-la-la-la.»
3. Comprende la cultura de Navidad en inglés
Aprender inglés no solo se trata de palabras y gramática, sino también de entender la cultura que impulsa el idioma. Los villancicos ofrecen una ventana a las tradiciones navideñas angloparlantes, permitiéndote explorar costumbres y festividades. En este ejemplo, se cuenta que las personas ricas regalaban dulces a los cantores de villancicos.
Ejemplo: «We Wish You a Merry Christmas» (Te deseamos feliz Navidad)
«We wish you a Merry Christmas,
And a Happy New Year!»
4. Desarrolla tus habilidades de escucha en inglés
Los villancicos son una excelente herramienta para desarrollar habilidades de escucha. Al prestar atención a la pronunciación y entonación de los artistas, puedes mejorar tu capacidad auditiva de manera gradual. Para maximizar este beneficio, intenta seguir la letra mientras escuchas la canción y nota cómo se pronuncian las palabras en contextos diferentes.
Ejemplo: «Rudolph the Red-Nosed Reindeer» (Rudolf, el reno de la nariz roja)
«Rudolph the Red-Nosed Reindeer,
Had a very shiny nose…»
5. Explora diferentes estilos musicales
Los villancicos en inglés abarcan una variedad de estilos musicales, desde clásicos hasta versiones modernas. Explora diferentes interpretaciones para diversificar tu experiencia auditiva y adaptarte a diferentes acentos y ritmos. Esto te ayudará a sentirte más cómodo al enfrentarte a diversas formas de expresión en inglés.
Ejemplo: «Joy to the World» – Versión Rock (Alegría para el mundo)
«Joy to the world, the Lord is come,
Let Earth receive her King!»
Siguiendo este ejemplo, ¡cómo olvidar la versión de Nelson Muntz en Los Simpson, que pareció no agradar mucho a Lisa!
Costumbres navideñas de Reino Unido
Las festividades navideñas en el Reino Unido están impregnadas de encanto y tradición. Una de ellas es el Boxing Day, celebrado el 26 de diciembre, que destaca por la generosidad a través de la entrega de cajas con regalos y la participación en eventos deportivos.
Las pantomimas navideñas ofrecen entretenimiento teatral lleno de humor y participación del público, siendo una tradición muy apreciada. La cena de Navidad, centrada en un pavo asado y acompañada de elementos clásicos, es una experiencia culinaria fundamental para las familias británicas.
Además de esto, el intercambio de tarjetas de Navidad, los decorativos Christmas crackers y la tradición de encender las velas de Adviento contribuyen a crear un ambiente festivo y mágico durante estas fechas.
Conclusión
Aprender inglés con villancicos es una estrategia efectiva y alegre para perfeccionar tus habilidades lingüísticas durante la temporada navideña, aparte de un método distinto para seguir perfeccionando el idioma. Al sumergirte en los villancicos en inglés, no solo mejoras tu nivel, sino que también experimentas la riqueza cultural de las tradiciones navideñas inglesas.
Aunque son muy conocidos en el mundo anglosajón, es probable que algunos de los ejemplos de villancicos en inglés que hemos explicado no los conozcas… Así que, esta Navidad, anímate a repasarlos, canta con alegría y mejora tu inglés mientras vives el espíritu navideño.
Merry Christmas and joyful learning!
